Thursday, March 31, 2016

நல்லதா நாலு வார்த்தை...66


'கடுமையாக முயற்சி செய்யும் மனிதனுக்கு ஒரு
கை கொடுக்கிறார் கடவுள்.'
- Aeschylus
('God lends a helping hand to the man who tries hard.')
<>

'நம்முள் ஆனந்தத்தைக் 
கண்டுகொள்வது எளிதல்ல;
வேறெங்கும் அதைக் 
கண்டுபிடிப்பது சாத்தியமல்ல.' 
- Agnes Repplier
('It is not easy to find happiness in ourselves, and
it is not possible to find it elsewhere.')

<>

'களை என்பதென்ன? 
அதுவரையில் அதன் குணநலன்கள் 
கண்டறியப்பட்டிராத 
ஓர் செடி.'
- Emerson
('What is a weed? A plant whose virtues 
have never been discovered.')
<>

'எந்த வேலையிலும் 
வெற்றிக்கான முதல் படி 
அந்த வேலையில் 
ஆர்வமுடையவராதல்.'
- William Osler
('The very first step towards success in
any occupation is to become interested in it.')
<>

'அன்பும் நட்புமே
ஆகச் சிறந்த வைத்தியம்.'
- Hubert H Humphery
('The greatest healing therapy is friendship and love.')
<>

’அனுபவத்தின் மதிப்பானது
நிறைய பார்ப்பதில் இல்லை
விவேகமாகப் பார்ப்பதில்.’
- William Osler
('The value of experience is not in seeing much, 
but in seeing wisely.')
<>

’சிலசமயம் நானே எனக்கு 
வியத்தகு ஆலோசனைகளை வழங்குகிறேன்,
ஆனால் அதை எடுத்துக் கொள்ள 
இயலாமல் இருக்கிறேன்.’
Mary Wortley Montagu
(”I sometimes give myself admirable advice but
I am incapable of taking it.’)
<>

'கதகதப்பான ஓர் புன்னகையே
கனிவின் பிரபஞ்ச மொழி.'
- William Arthur Ward
('A warm smile is the universal language of kindness.')
<>

திறமையால் விஞ்ச இயலாவிடில்
முயற்சியால் வாகை சூடு.'
- Dave Weinbaum
('If you can't excel with talent, triumph with effort.')
<>

'ஆனால் ஆனந்தம் என்பது 
மனிதனுக்கும் அவன் 
நடத்தும் வாழ்க்கைக்குமான 
எளிய இணக்க நிலையன்றி வேறென்ன?’
- Albert Camus
(’But what is happiness except the simple harmony
between a man and the life he leads?’)


><><><><

1 comment:

Raghavan Kalyanaraman said...

ஆஹா அத்தனையும் அருமை சார்!

Post a Comment

உங்கள் எண்ணத்தை தெரிவியுங்களேன்!